INDICE

1 - ESTRUTURA ORGANIZACIONAL

1.1 - PUNTO FORA DO EIXO

1.2 - PUNTO COLABORADOR

1.3 - REDES ESTADUALES

1.4 – PUNTOS DE REFERÊNCIA REGIONALES

1.5 - COLEGIADO NACIONAL

1.6 - CONGRESO FORA DO EIXO

1.7 - EJES TEMÁTICOS

2 - DERECHOS
3 - DEBERES
4 - INSTÂNCIAS DELIBERATIVAS
5 - DA INSERÇÃO, RENOVAÇÃO E EXCLUSÃO DE COLECTIVOS
6 - DA COMUNICAÇAO
7 -DISPOSICIÓN INICIAL
Este Regimiento Interno regula o funcionamiento del Circuito Fora do Eixo.

1. ESTRUTURA ORGANIZACIONAL

El Circuito Fora do Eixo es una red colaborativa formada por colectivos de cultura en todo Brasil y guiada por los conceptos de economía solidaria. Cada colectivo representa un Punto Fora do Eixo o un punto Colaborador, que se organiza en sub redes autónomas, que se distribuyen en las esferas Local, Estatal, Regional y Nacional.

 

1.1 - Ponto Fora do Eixo

Son movimientos u organizaciones sin fines de lucro responsable por cualquier acción relacionadas con Circuito Fora do Eixo en su ciudad. Le cabe al Punto Fora do Eixo conectar los nuevos agentes culturales interesados en unirse a la red, y desarrollar medidas estructurales capaces de generar y establecer Puntos Colaboradores. Cada ciudad puede tener más de un Punto Fora do Eixo.

 

1.2 - Punto Colaborador

Son organizaciones formales o informales de cualquier naturaleza jurídica, con participación en la Red Estadual y que pueden caracterizar-se como un punto de distribución, puntos de comunicación, puntos de pesquisa, etc. Los Puntos Colaboradores deben estar debidamente conectados al Punto Fora do Eixo, que tiene la autonomía local para gestionar las relaciones. Cualquier controversia relacionada con posibles alianzas locales deben ser reportados y discutidos con los puntos de referencia estatal y regional, respectivamente, que ayudarán a los colectivos locales a mediar cualquier situación de conflicto. Puntos Colaboradores podrán, mediante previa solicitud y aprobación en cualquier deliberación por un Punto Fora do Eixo, asistir a las reuniones presenciales - o virtualmente – a nivel estadual, siendo-les concedido el derecho a voz y voto. También pueden participar como observadores de las reuniones relativas a los organismos nacionales, pero sin derecho a voto, de conformidad con el ítem 4.2.6.

 

1.3 - Redes Estaduales

Son formadas por Puntos Fora do Eixo y Puntos Colaboradores del mismo estado, que actúan conectados entre sí. Cada Red Estadual tiene un Punto Fora do Eixo responsable por representar su estado en los Puntos de Referencia Estaduales o regionales.

 

1.4 - Puntos de Referencia Estaduales e Regionales

Los Puntos de Referencia Estaduales y Regionales son controlados por un Punto Fora do Eixo elegido por los miembros de la respectiva Red Estadual. Cada región tiene su propio equipo de gestión responsable por todos los Puntos Fora do Eixo de la región, con el objetivo de desarrollar la red en su más amplia forma.

Es también responsabilidad del Punto de Referencia Estadual y Regional: estimular la proactividad de los Puntos Fora do Eixo, la circulación y los intercambios regionales; la formación de nuevos puntos; facilitar los encuentros presenciales; fiscalizar; movilizar, mediar, orientar, dirigir, cobrar, recibir solicitudes conexión al Circuito Fora do Eixo, y desarrollar las opiniones sobre los solicitantes para analice, entre otras cuestiones relacionadas a la actividad de los Puntos Fora do Eixo en su región. También será responsable de la evaluación y diagnóstico de la forma en que estos colectivos están trabajando.

 

Si hay alguna discrepancia, los colectivos deben hablar primero con su Punto de Referencia Estadual y caso haya apelación con el Punto de Referencia Regional, antes de soltar el tema para el organismo nacional. Para los casos donde hay Punto de Referencia Estadual, el Punto Fora do Eixo local debe se reportar al Punto de Referencia Regional. Parágrafo Primero: Un Punto Fora do Eixo no puede detener las funciones de un Punto de Referencia Estadual o Regional.

 

1.5 - Colegiado Nacional

Está compuesto por los Puntos de Referencia Regional y es destinado a realizar acciones a nivel nacional, así como mediar los conflictos. También le cabe acompañar y gestionar las acciones sugeridas por los Ejes Temáticos, reuniendo datos sobre las medidas adoptadas por ellos; presentar la prestación de cuentas trimestrales de los Puntos Fora do Eixo, evidenciando las redes colaboradoras, entre otros funciones de asesoramiento.

 

1.6 - Ejes Temáticos

Los Ejes Temáticos organizan la estructura, catalizan la coherencia temática y sirven de telón de fondo donde se construyen los planes de gestión. Son escogidos anualmente durante el Congreso Fora do Eixo.

 

1.7 - Congreso Fora do Eixo
Órgano máximo de deliberación, conforme explico en el ítem 4.1.3.

1.8 - Festival Fora do Eixo
Órgano máximo de deliberación, conforme explico en el ítem 4.1.4.

2. DERECHOS
Son derechos de los Puntos Fora do Eixo que componen el Circuito Fora do Eixo:
- Autonomía en consonancia con la Carta de Principios;
- Derecho a utilizar el sello;
- Derecho a voz y voto en todos los órganos deliberativos (reuniones periódicas, extraordinarias, el Festival Fora do Eixo y el Congreso Fora do Eixo, como se describe en el ítem 4;
- Derecho a la participación y gestión en todos los proyectos contemplados por el Circuito Fora do Eixo.

3. DEBERES
Son deberes de los Puntos Fora do Eixo que componen el Circuito Fora do Eixo:

- Prestación de cuentas trimestrales de las medidas solicitadas por el Consejo Nacional;
- Ser un punto de distribución Fora do Eixo;

- Ser un punto de movimiento Fora do Eixo;

- Ser un punto de comunicación Fora do Eixo;

- Desarrollar y sistematizar sus monedas complementarias;

- Mantenerse constantemente informado sobre las actualizaciones del Circuito Fora do Eixo, a través del Portal Fora do Eixo, el TEC (http://tec.foradoeixo.org.br) y la lista de correos electrónicos - para no alegar ignorancia en relación con los procesos de CFE, las organizaciones asociadas y similares;
- Fomentar otros Puntos Fora do Eixo;
- Comparecer al Congreso Fora do Eixo con por lo menos un participante
- Comparecer al Festival Fora do Eixo con por lo menos un representante por regional;
- Divulgar el logotipo del Circuito Fora do Eixo en todas las acciones emprendidas por puntos;
- Cumplir con las decisiones adoptadas en los foros de deliberación;
- Participar en los debates como se describe en el punto 4;
- Democratizar el acceso a todos los registros y proyectos relacionados al Punto Fora do Eixo, creando su TEC;
- Ser consistente con la Carta de Principios y el Programa del Circuito Fora do Eixo.

 

4. INSTANCIA DELIBERATIVA
Las instancias deliberativas son aquellas donde y cuando se toman resoluciones sobre cuestiones relacionadas con el Circuito Fora do Eixo.

4.1- Son instancias deliberativas del Circuito Fora Do Eixo:

4.1.1 – Reuniones Ordinarias

El Circuito Fora do Eixo se reúne regularmente a cada quince días a las 19 horas (GMT Brasilia) en la plataforma virtual definida por el Eje Temático responsable. La duración de las reuniones se establece entre los representantes de los Puntos Fora do Eixo. Las fechas podrán ser cambiadas existir un acuerdo previo entre los colectivos con 48 horas de precedencia. La moderación de estas reuniones tendrá lugar bajo una rotación entre los Puntos de Referencia Regionales.

 

4.1.2 - Reuniones Extraordinarias
Circuito Fora do Eixo puede reunirse en sesión extraordinaria a petición de cualquiera de los Puntos Fora do Eixo. Las reuniones extraordinarias se validan cuando el 100% de los colectivos están invitados y 50 + 1% confirman su presencia. La confirmación de asistencia debe hacerse dentro de 72 horas antes del horario marcado en la lista de correo electrónico de Circuito Fora do Eixo. Si cualquier Punto Fora do Eixo confirmar presencia y no parecer, las deliberaciones serán validadas por las entidades presentes.


4.1.3 - Congreso Fora do Eixo

Instancia máxima de deliberación, presencial y anual, y que incluye la participación de todos los Puntos Fora do Eixo. Si algún colectivo no participa, sin dar ninguna justificación plausible en asamblea deliberante, puede perder su sello de Punto Fora do Eixo, participando solamente en su Red Estadual como un Punto Colaborador. La operacionalización de la producción está bajo la responsabilidad compartida del Punto Fora do Eixo anfitrión y el Comité de gestión, definida en el Congreso anterior.

 

4.1.4 - Festival Fora do Eixo

Instancia de deliberación, presencial y anual, y que incluye la participación de todos los Puntos de Referencia Regional. Si alguno de esos no participa, sin dar ninguna justificación plausible en asamblea deliberante, puede perder su sello de Puntos de Referencia Regional, participando solamente como un Punto Fora do Eixo. La operacionalización de la producción está bajo la responsabilidad compartida del Punto Fora do Eixo delegado por el Colegiado Nacional y el Comité de gestión, definida en el Festival anterior.

 


4.2 - Funcionamiento de las Instancias


4.2.1 – Delegación en las Reuniones

Cualquier miembro de los Puntos Fora do Eixo puede participar en las reuniones de delegados, siendo que no hay un número máximo de miembros por colectivo. La reunión no parará para discutir los temas ya tratados, caso los miembros lleguen atrasados. Los delegados deben estar alineados con la agenda del día y las resoluciones anteriores. El tiempo extra de la reunión, si es necesario, se decidirá por consenso, de preferencia, o por votación entre los delegados presentes.


4.2.2 - Quórum
Las reuniones ordinarias o extraordinarias pueden empezar:

    • En el horario previsto, con por lo menos un delegado de cada Punto Fora do Eixo;

    • con 15 minutos de atraso, con cualquier número de delegados






4.2.3. – Definición de la(s) Pauta(s) e Duración

El programa propuesto debe ser enviado por el Punto de Referencia Regional responsable de moderar la reunión para el correo electrónico del grupo colectivo Fora do Eixo (coletivo-fora-do-eixo@googlegroups.com), con un mínimo de 48 horas de antecedencia. La pauta del día será confirmada por los centros de Fora do Eixo a través de e-mail dentro de 12 horas antes de la reunión programada y se le informará la duración del mismo. La inclusión de pautas después de este período se evaluarán al comienzo del período de sesiones.


4.2.4 - Deliberaciones

Las determinaciones se validan en todas las reuniones previstas en el ítem 4.2.1, siempre buscando el consenso entre los colectivos. Si no hay consenso, el asunto será votado y aceptado como la decisión de la mayoría (50% + 1). Cada Punto Fora do Eixo tiene derecho a un voto.


4.2.5 - Registros

Las reuniones deben tener una persona responsable de la redacción del registro, recogido a comienzos de la sesión y en virtud de la rotación. El acta debe contener un resumen ordenado por tópicos de las deliberaciones y hablar en su totalidad. El acta será compartido para el análisis del contenido y puede ser modificada dentro de 48 horas, con la presentación de la justificación. Todos se archivará en el TEC Fora do Eixo.

 

4.2.6 - Participación de Convidados/Observadores

Cualquier persona puede asistir a las reuniones ordinarias descritas en la sección 4.1.1 en calidad de observador sin derecho a voto. Está a cargo de la plenaria conceder o no el derecho de hablar de los observadores cuando se le solicite.


5 – Comunicación

Los organismos mencionados incluyen plataformas Interna y Externa de comunicación del Circuito Fora do Eixo.

 

5.1 – Comunicación Interna

5.1.1 - Grupo de Emails

- Son moderadores del grupo de Emails de Circuito Fora do Eixo (coletivo-fora-do-eixo@googlegroups.com) por lo menos un delegado de cada Punto de Referencia Regional;

- No se permitirá enviar mensajes de publicidad exclusivamente para el grupo e-mail de Circuito Fora do Eixo (coletivo-fora-do-eixo@googlegroups.com). Estas deben ser dirigidas al grupo de correo electrónico Fora do Eixo (foradoeixo @ googlegroups.com);

- Las cuestiones en discusión deben ser organizadas por temas, dando prioridad a las que ya existen;

- Al surgir nuevos temas, debe ser criado un nuevo tópico;

- Cualquier Punto Fora do Eixo tiene autonomía de crear un nuevo tópico.

5.2 – Comunicación Externa

5.2.1 - Prensa

La producción, la llamada y otras acciones de comunicación con la prensa, formal o informal, relacionadas con el Circuito Fora do Eixo se realizará de acuerdo con la Carta de Principios.

 

5.2.2 – Delegación

En caso de necesidad de una representación del Circuito Fora do Eixo en eventos, festivales, congresos, foros y otras comisiones, el delegado se definirá en los cuerpos deliberantes.

 

6 – Inserción, renovación y exclusión de Puntos Fora do Eixo

6.1 – Inserción

Colectivos aguantes en los segmentos de la cultura podrán solicitar su entrada oficial al Circuito Fora do Eixo, desde que cumplan los siguientes requisitos:

    • Adoptar programática e integralmente las disposiciones de la Carta de Principios del Circuito Fora do Eixo;

    • Adoptar las disposiciones de este regimiento.

 

 

6.1.1 – Avaluación de la Solicitación

 

El colectivo interesado en entrar en el Circuito Fora do Eixo debe presentar la solicitud ante el Punto de Referencia Regional, que se encarga de estudiar la solicitud y emitir una opinión basada en el Guión de inserción, que se presentará en los dos órganos deliberantes presenciales en una reunión en el Festival y Congreso Fora do Eixo. Después de la aprobación, el Punto Fora do Eixo debe ser monitoreado por un Punto de Referencia Regional.

 

6.2 – Renovación del Sello

 

Para efectuar la renovación del derecho de usar el sello Fora do Eixo, el Punto Fora do Eixo debe participar del Congreso Fora do Eixo, como definido en el ítem 4.1.3

 

6.3 – Exclusión de Puntos Fora do Eixo

 

Serán excluidos del Circuito Fora do Eixo y perderán todos sus derechos de uso del sello Fora do Eixo, los colectivos que:

- No respeten los ítems descritos en la Carta de Principios;

- No respeten los ítems descrito en este Regimiento;

 

El Punto Fora do Eixo solo podrá ser excluido en las instancias deliberativas.

 

7- Recursos


Con respecto a los proyectos institucionales llevados a cabo por el Circuito Fora do Eixo pueden alegar por los recursos a nivel municipal, estatal y federal con los siguientes criterios:

7.1 – Nivel Municipal

Los Proyectos podrán ser inscritos sin restricción por cada Punto Fora do Eixo, desde que haya responsabilidad, idoneidad y transparencia en todas las etapas del proceso;

7.2 – Nivel Estadual

Los proyectos deberán ser aprobados en las instancias deliberativas estaduales del Circuito Fora do Eixo.


7.3 – Nivel Nacional

Los proyectos a nivel nacional deberán ser aprobados en cualquier instancia deliberativa nacional del Circuito Fora do Eixo.

 

Parágrafo único: Todos los Puntos Fora do Eixo que aprobaren sus proyectos siguiendo los criterios establecidos anteriormente deberán presentar prestación de cuentas a nivel local, estadual, regional e nacional.